Prevod od "biti problema" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti problema" u rečenicama:

Mirno priði i neæe biti problema.
Venha aqui com calma. Não haverá problemas.
Garantovao si da neæe biti problema.
Lhe garanto que não terá problemas.
Dušo, rekao sam ti da vjerojatno neæe biti problema.
Querida, eu disse que talvez não tivesse problema.
Neæe biti problema, samo jedna prièa, ljudsko interesovanje, znate?
Não há problema. É apenas uma história sobre um ser humano, sabe?
Razgovaraæu sa svojim suprugom, ali sam sigurna da neæe biti problema.
Vou falar com o meu marido, mas tenho certeza que não haverá problema.
Od mrtvih više neæe biti problema.
É claro que os mortos não serão problema.
Hvala vam oboma puno, ali Skippy je star i èist i neæe biti problema.
Obrigado. Agradeço muito a ambos, mas Skippy é velho e limpo e não causará nenhum problema.
Znao sam da æe biti problema sa vama èim sam vas ugledao.
Eu sabia que vocês iam dar trabalho. - Percebi assim que os vi.
Samo zabeleži svaki poziv koji ovde obaviš i onda neæe biti problema kada doðe raèun.
Sistema. Anote toda ligação que você faz aqui, assim quando a conta chegar não será um problema.
Dokle god održavamo karantin, neæe biti problema, gospodine.
Devemos apenas obedecer a quarentena, não deve ser problema.
Nadam se da neæe biti problema.
Espero que isso não se popularize.
Mislio sam da neæe biti problema.
Havia alguns alertas, mas não achei que seria um problema.
Neæe biti problema za Božiæni poklon sljedeæe godine.
Não haverá dificuldade com os presentes das crianças ano que vem.
Znao sam da æe biti problema.
Sabia que ele era problema. Vamos lá.
Moja sestra se boji da bi moglo biti problema u raju.
Minha irmã está com medo de que talvez haja problemas no paraíso.
Ne znaèi da ne može biti problema.
Não significa que não tenhas problemas.
Morat æeš popraviti galeu, ali neæe biti problema sašiti to.
Vai ter que reparar a gálea aponeurótica, o que deve unir-se sem problemas.
Dok god prati izrièita uputstva, neæe biti problema za raðanje.
Desde que obedeça instruções rígidas não deve haver impedimento para o parto.
Samo završi to veèeras i neæe biti problema.
Acabe com isso hoje, e não teremos um problema.
Kad stignu u Valeriju, neæe biti problema.
Assim que chegarem a Valeria, não haverá ninguém para corrompê-lo.
Pa, dok god neko plati za to, neæe biti problema.
Se alguém pagou por isso, ninguém foi prejudicado.
Oštar jezik Fajgera, daje na znanje republikancima da æe biti problema na sledeæim izborima u... komunikaciji sa vlastima.
É a língua mordaz de Geoffrey Fieger. Os republicanos dizem que eles serão o foco central dessa próxima corrida.
Uvijek će biti problema u tvojem životu, a meni ih više ne treba.
Sempre haverá encrenca na sua vida, e eu não preciso de mais.
Obièno zaspe do 21:00h, tako da verovatno neæe biti problema.
Geralmente dormem às 9h, então não devem dar trabalho.
Pošto ste sigurni da se to neæe desiti, Neæe biti problema.
Se tiverem certeza que não vai acontecer, não será um problema.
Moglo bi biti problema kod kuæe.
Talvez não dê muito certo em casa.
I ukoliko je tvoja vagina bar približno slièna mojoj šaci neæe biti problema.
Se a sua vagina fizer o mesmo que a minha mão, não haverá nenhum problema.
Ne, imaju neko "veèe za mikrofonom", neæe biti problema.
Não, é noite de microfone aberto. Vai ser tranquilo.
Ako budete strpljivi, neæe biti problema.
Se tiver paciência, senhor, sem problema.
I sad je zabrinut da æe biti problema izmeðu nas na svakom koraku akvizicije.
E agora está preocupado que teríamos problemas entre cada passo da aquisição.
Da li æe biti problema da nas vratite u Rosewood?
Seria possível nos levar até Rosewood?
Nasreæu, njegov helikopter uskoro slijeæe i ne bi trebalo biti problema oko njegove posade.
O helicóptero chegará em breve, e não teremos problema em dominar a equipe dele.
Rekao sam ti da neæe biti problema.
Te disse que ia ficar tudo bem, certo? Vamos lá, homem.
Izgleda da neće biti problema da nađemo sto.
Não parece que teremos problemas em conseguir uma mesa.
Rekao si da neæe biti problema.
Quer me assustar? - Disse que estava acertado.
Radi svoj posao i neæe biti problema.
Faça seu trabalho e não haverá problema.
Mislim da neæe biti problema sa tim èim ljudi èuju za ovo.
Não acho que vai ser um problema quando as pessoas descobrirem isso.
Onda neæe biti problema, zar ne?
Não terá problemas então, não é?
Dok god si taèan i profesionalan, neæe biti problema.
Como você é pontual e profissional, não haverá nenhum problema.
Obeæao sam im da neæe biti problema.
Prometi a eles que não haveria problemas.
Hoće li biti problema ovaj put?
Vamos ter um problema desta vez?
Sutra æu ga nazvati i reæi da doðe rano u stanicu, neæe biti problema.
Ligo para ele amanhã e digo para ir à delegacia cedo. Não acho que haverá problemas.
Sigurna sam da neæe biti problema da vas negdje smjestim.
Não terei problemas em lhe arranjar algo bom.
Pa, oko toga æe biti problema, jer služba za odgovore... je ugašena.
Isso vai ser um problema, pois o serviço de chamadas... está encerrado.
Kada je moj prijatelj razuman, znamo da æe biti problema.
Meu amigo aqui está sendo razoável, sabemos que temos um problema.
Samo želim da budem siguran da neæe biti problema, znate veæ.
Então, você sabe. Só quero ter certeza que ninguém tenha problemas. Você sabe.
1.583811044693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?